5000
Kurz jako dárek Kompletní ročník časopisu 2015 Připravujeme nový speciál Psychologické kurzy Ročník 2015

Portál.cz > Časopisy > Informatorium 3-8 > Ukázky > Moje knížky osloví děti, které rády přemýšlejí

Moje knížky osloví děti, které rády přemýšlejí

Autor: Mgr. Marie Těthalová | Datum: 5.11.2015 | Vydání: 9/2015

Říká to Michael Stavarič, rakouský spisovatel českého původu, jehož dětské knihy si pomalu, ale jistě nacházejí své místo na našem knižním trhu. Na jaře vyšla jeho kniha Děvčátko s kosou, kterou představil na pražském veletrhu Svět knihy.

Moje knížky osloví děti, které rády přemýšlejí

Knihy Michaela Stavariče zaujmou na první pohled, ale chvilku trvá, než si v nich člověk najde „to svoje“. Nejsou to prostě prvoplánové příběhy s barvotiskovými obrázky, ale spíše inspirace pro přemýšlení… Proč Michael Stavarič píše právě takovéto knihy? „Myslím si, že je důležité, aby dospělí četli dětem knížky a že není dobré knihy dělit podle hodnosti pro ten a ten věk, proto mám svou vizi, která spočívá ve společném čtení dospělých s dětmi. A každý v tom objeví něco pro sebe. Také bych chtěl, aby když někdo dostane moji knížku v dětském věku, ji v době dospívání nevyhodil, aby stále patřila do jeho osobní knihovny. Knížka tedy musí být nadčasová a nesmí být určena pro konkrétní věk, a knih, které by tohle splňovaly, tolik neexistuje,“ říká Michael Stavarič.

„V posledních letech se vyvinul průmysl, který produkuje knihy pro děti podle toho, co je podle vedení tohoto průmyslu potřeba v určitém věku. Když se ale podívám na starší knihy, dokonce na knihy, které vznikly například v 18. století, mám dojem, že byly určeny všem, nejen dětem. Kniha se tak stala nástrojem dialogu, což je podle mého názoru moc důležité,“ zdůrazňuje. „Nechci, aby mé knihy četly děti samy, a i proto se pokouším ve svých knihách zachytit i věci z dospělého světa. Často s dětmi mluvím, pořádám pro ně workshopy ve školách, a mám dojem, že se mi daří postihnout, co je zajímá. Dospělí mívají dojem, že mnohé věci by měly být pro děti tabu, že se o nich nedá s dětmi mluvit, ale já mám zkušenost, že věci, které jsou ‚pro děti‘, takové ty roztomilé drobnosti, je nezaujmou na delší dobu. Mají z nich třeba týden radost, ale to je všechno. A tohle si nepřeji, chci, aby s mými knihami vyrůstaly a aby se jimi zabývaly po delší dobu.“

Vyrostl jsem s knihou

Zajímalo mě, zda Michael Stavarič také „vyrostl“ na nějaké knize. „Ano, a jsou to knížky spíše z německé literatury, k českým jsem v dětství přístup moc neměl,“ naráží Michael Stavarič na to, že jako malý se s rodiči, kteří zvolili emigraci z tehdejšího komunistického Československa, přestěhoval do Rakouska. „Četl jsem ale rád Erbena, nebo Sekorova Ferdu mravence či příběhy o panu Tau, což jsou knihy, kde si své najde i dospělý. V němčině jsem pak hodně brzy začal číst knihy, které byly spíše pro dospívající, třeba rytířské příběhy, nebo knihy pro dospělé, jako například Jacka Londona. Rád jsem četl dobrodružné knihy a ani jako dítě jsem neměl strach z tlustých knih,“ směje se Michael Stavarič a naráží na obavy nakladatelů z toho, že knihu nad 150 stran nebude nikdo číst. Naopak, pokud se do příběhu začteme, jsme rádi, že hned tak neskončí.

Celý článek naleznete v tištěné podobě časopisu Informatorium 3-8 č. 9/2015 nebo v On-line archivu.


Průměrné hodnocení (0 hlasů): 0, vaše hodnocení: Hlasování jste se nezúčastnil(a), hlasování bylo již ukončeno.



Sdílet na signálech

Komentáře čtenářů

Příspěvků celkem: 0 / nových příspěvků: 0

6666
Přijďte na kurzy v Portálu! Čtěte nás online!